|
|
|
|
Directed by : Robert Hughes |
|
Austin St. John - Jason/Red Ranger
Soga
Machiko - Rita Repulsa (voiced by Barbara Goodson)
Starring Civilians
Paul Schrier - Bulk
Introducing New Civilian Jason Frank - Tommy
Starring Ranger Allies
David Fielding - Zordon
Starring Putties Erik Betts
Additional Dialogue by Tomy Wyner
|
| [The episode begins at the Youth Center,
where a Martial Arts Expo is
taking place. Ernie, Jason, Zack, Trini, Billy, and Kimberly(among others) are watching one of the demonstrations.] Announcer's voice : Welcome, ladies
and gentlemen, to the Angel Grove
[The demonstration comes to an end, and the crowd cheers.] Announcer's voice : Let's hear it for
that awesome display of Martial
[As the announcer speaks, the focus shifts
to the five Rangers on the
Zack : All right now, Jase, now
remember: think positive, concentrate
[Kimberly sips from the drink bottle.] Jason : [quietly] Thanks, guys, but,
ah, it looks like I'm gonna need
[The source of his disquiet is now revealed:
another Expo participant
[Zack watches the display, notably impressed.
Billy shakes his head in
Zack : Man, that dude is pumped. [Still shaken, Billy nods agreement.] Zack : [to others]
Who is he?
[Trini smiles at Kimberly. Jason grimaces
in the direction of Zack and
Announcer's voice : Coming up next:
a Karate competition featuring
[Jason continues warming up as the announcer
speaks; across the room,
[Up on the Palace Balcony, an impressed Rita
moves her eye away from
Rita : Ooh, did you see that
guy? He'll be a great Green Ranger!
[The pair of them hurry away.] Baboo : I can't wait to see how Rita's gonna pull this off! [The scene closes with an exterior shot of
the Palace. Most of its
[Cross back to the Youth Center, focusing
upon a purple "Martial Arts
Voice : Come-to-me! [Jason's bout against the green challenger
has now begun. As the scene
[Jason flips backwards, goes on the defensive
against a high kick
Referee : Break ... break. (Jason's friends watch from the sidelines.] Zack : All right!
[Jason and Tommy are now back in the middle
of the mat waiting for the
Referee : Judge's call: [raises right hand] one point. [The scoreboard updates to 2:1(in Jason's
favour) as the clock counts
Referee : Fight stance! [Jason and Tommy go into fighting stance.
The referee sticks out his
Referee : [quickly] Come-to-me! [steps back] [Jason opens with a flying kick at Tommy,
who quickly rolls out of the
Referee : [intervening] Break, break, break! [Focus briefly upon Kimberly, Trini, Billy,
and Zack. The four of them
Referee : [off-screen] Return to center. [Jason and Tommy return to the center of the mat.] Referee : Judge's call: [raises left hand] one point. [The scoreboard places the score at 2:2 and
counts down from 0:39 to
Referee : [off-screen] Fighting stance. [on-screen] Come-to-me! [Jason ducks another spinning kick from Tommy.
Tommy hesitates for a
Referee : [moving Tommy away] Break, break, break! [This is followed by a shot of the avid crowd.] Referee's voice : Return to center! [The three judges are briefly shown. Two trophies
and a bell can be
Referee : Judge's call: [raises left hand] one point. [Billy, Trini, Zack, and Kimberly are now watching anxiously.] Referee's voice : Fighting stance. [The scoreboard updates to 2:3(in Tommy's
favour) and counts down
Referee : [off-screen] Come-to-me! [Jason charges at Tommy, throwing a powerful
high-kick. Tommy ducks it
Referee : Break, break, break-break-break!
Back to center, back to
[Jason and Tommy return to the middle of the mat.] Referee : Judge's call: [indicates Jason] out of bounds. [The scoreboard is updated to 2:4 in Tommy's favour.] Referee : [off-screen] Win one point. Fighting stance! [Jason's friends are watching even more anxiously.] Referee's voice : Come-to-me! [Jason spin-kicks towards Tommy and takes him down with a side-kick.] Referee : Break, break! [Jason and Tommy return to the center.] Referee : Judge's call: [raises right
hand] one point.
[The scoreboard counts down from 0:05 to 0:03 ... ] Referee's voice : Come-to-me! [Tommy rushes Jason, throwing a kick and two
punches. Jason blocks the
Referee : Time! [Cross over to Kimberly, Billy, Trini, and
Zack. Trini and Zack seem
Zack : Yes! [The remaining second counts down, and the
bell rings to end the
Referee : Judge's call: [raises right hand] one point. [Ernie smiles in the background.] Referee : Match ends in a draw: no winner. Bow to me. [The crowd applauds as Tommy and Jason bow
to the referee. He bows to
Referee : Bow to each other. [Tommy and Jason bow to each other and then shake hands.] Jason : Good match, man. You got me
going.
[Tommy and Jason turn and go their separate
ways; the crowd continues
Jason : [rejoining his
friends] Cool match(?)
[Billy slips the towel over Jason's right
shoulder and pats him on the
Jason : I didn't win. [starts sipping
drink]
[Jason gives Zack a friendly tap and heads
off to the showers(Billy
Trini : Hey, Kim, are you coming? [Kimberly has been staring at Tommy. Unaware
of this scrutiny, Tommy
Tommy : [smiling] Yeah, thanks. [Trini puts her arm around Kimberly's shoulders.] Trini : [smiling] He is
gorgeous, isn't he?
[They watch Tommy towelling himself.] Trini : Maybe you'll catch
him in school tomorrow.
[Trini turns around and leads Kimberly towards the Juice Bar.] [Cross to an exterior shot of Angel Grove
High School, presumably the
[Bulk and Skull sidle into view, the former
consuming some kind of
Skull : [seedy] Hey, baaabe.
[grins and goes into strong-man pose]
[Skull nods and prepares to remove his own
jacket ... and that's when
Tommy : [curtly] Hey. Didn't you hear the lady? [Bulk, Skull, and Kimberly turn to face him.
Bulk and Skull regard
Tommy : [to Bulk] She said no. [glares at Skull] [A pause whilst this sinks in ... ] Bulk : [dangerously] I think it's time
for somebody else to be taught
[Skull grins menacingly.] [Calling upon his notable skills, Tommy starts
chopping and kicking at
Bulk : [shell-shocked] M-maybe we'll
teach you that lesson s-some
[Skull puts on a reassuring grin. The two
of them utter barely audible
Skull's voice : [desperately] Go over to the RIGHT!! [Bulk is barging down the left side of the
corridor with Skull in tow,
Skull : [wretchedly] The door! [Bulk narrowly dodges the door, and Skull
stumbles after him. Tommy
Kimberly : Thanks. That was really
great.
[Tommy turns back, still smiling.] Kimberly : Um, I'm Kimberly. You're
new around here, aren't you?
[They shake hands.] Kimberly : Hi.
[Kimberly beams, obviously smitten.] [Cross to a shot of the moon's cratered surface
followed by a panning
Rita's voice : Soon, young Tommy, you
will go under my spell, as I
[Rita is chanting strange words and making
arcane gestures over her
Rita : You will become my evil Green
Ranger, after you face my Putties
[The skull's eye-sockets flash red again.] Rita : Bom-zhe-dah-deh ... BAAAAAAA-SHELAH!! [Flickering lights appear inside the crystal ball.] [Elsewhere, Tommy and a couple of other guys
are walking through the
Tommy : [to others] All right.
[Tommy waves and turns off into an alley lined
with garbage cans and
Note - some of the editing in this scene is
weird. A slight degree of
[One of the Putties delivers a hard kick to
Tommy's torso. He doubles
[A Putty punches Tommy, sending him staggering
into the clutches of
[Tommy turns to the right just in time to
see a punch which knocks him
[A Putty kicks Tommy against the wall and
follows up with a quick
[Searching for an advantage, Tommy suddenly
fixates upon a discarded
[Using the lid as a makeshift shield, Tommy
blocks a Putty's punch and
[One of the two remaining Putties presses
the attack. Tommy side-steps
[Tommy hurls the lid, frisbee-style, at the
last Putty. The metal disc
Tommy : [in battle stance] Huh! Tchuh! [The defeated Putties vanish; Tommy shakes his head in bewilderment.] Tommy : [to himself] Man! Why me? [Up on Rita's Balcony, the flickering candles
serve only to emphasise
Rita : Yes ... this boy is truly the
one that shall become my evil
[And with that, she holds her Wand aloft.
Lightning surges into it,
Rita's voice : Prepare my crystal ball to receive him! [The skull's eye-sockets fire multi-coloured
energy beams into the
[Back in the alley, Tommy picks up his discarded bag.] Tommy : [to himself] That was like a bad dream. [He is just slinging the bag over his shoulder
when an unnatural wind
Tommy
: Hey! What's going on?!
[Looking up, he sees a shadowy Rita standing on top of a building.] Rita : I have chosen you!
[Rita cackles and zaps Tommy with her Wand.
His body is engulfed with
[Cross back to an exterior shot of Rita's
Palace, revealing its lights
Rita : [examining crystal ball] Ho,
there you are. You've arrived at
[A mysterious dark chamber is now portrayed.
A shrouded figure lies
Squatt's voice : He's perfect, your Evilness! [Rita makes arcane gestures over her crystal ball.] Rita : [incanting] Yom ... yah-shah sha-ba! [The green light flashes through the candle
chamber with greater
Rita : [incanting] Om shez-naaaaa
... zeh ... hebuh!
[The skull's eye-sockets flash red again.] Rita's voice : Arise, my Green Ranger! [In the chamber, the figure sits up. Lights
shine upon him, and the
[Focus upon his unkempt face. Its dark eyes
spring open, with flashes
Tommy
: [dully] How can I serve my Empress?
[As Rita continues to speak, "Day Of The Dumpster"
footage shows each
Rita's voice : Jason, the Red Ranger
... Zack, the Black Ranger ...
[Focus on the entranced Tommy again.] Rita's voice : Now, prepare to receive
the sixth Power Coin, and
[Tommy silently holds out his right hand.
As he stares into his open
[Over in the Command Center, Alpha is arguing with Zordon.] Alpha : But, Zordon, I might
miss out!
[Back in the dark chamber, Tommy stands up,
still tightly clenching
Rita's voice : And now, morph into the Green Ranger! [Tommy is again illuminated by flashes of
green light. There is a loud
[His uniform resembles that of the other Rangers,
the main difference
Green Ranger : [raising right fist]
To the fall of Zordon, and the
[Over in the Command Center, yellow/green
fire rises from the floor
Rita's voice : You know what to do.
[Unfortunately for all concerned, Alpha has
taken Zordon's advice and
Alpha : [stirring] Alert! Alert! Hostile takeover! [The Green Ranger rips out the cord connecting
Alpha to the recharging
Green Ranger : [menacingly] Sweet dreams,
tinhead.
[From here on, Alpha starts making small,
disoriented motions, now
Zordon
: How is it possible that you are here? Only one who has
Zordon
: So Rita has finally chosen someone to give it to.
[He suddenly begins ripping out the control panels.] Zordon : No! You must not do this. Alpha! Alpha 5, wake up! [Zordon's image becomes less substantial
as the Green Ranger continues
Zordon : Alpha, you must warn the other
Power Rangers! Tommy, stop!
[The Green Ranger laughs amidst the destruction he has wrought.] Green Ranger : [gleefully] It is done,
my Empress. Zordon has been
[The Green Ranger illustrates the last point
by slapping his left fist
Green Ranger : So long, Zordon. My work here is -done-. [He touches the Morpher on his belt buckle,
and his body is once again
[Cross up to Rita, peering over the edge of her Balcony.] Rita : Yess! [turns around] And now, for an even BIGGER ... surprise! [Her wicked laughter is heard as the focus
shifts to some images of a
Squatt : With Zordon out of the way,
it's just a matter of time before
[She throws her Wand; it lands on Earth and
grows the growling Goldar
Squatt : [excited] Oh, boy! You watch!
He'll crush them all!
[Over at Billy's garage, Billy, Zack, and
Jason are cleaning the
Billy : I don't think I've ever seen
the RADBUG this clean.
[Just then, Kimberly and Trini arrive. Kimberly seems a bit subdued.] Trini : Hey, what's up?
[Kimberly turns to Trini in mild shock; apparently
that was privileged
Jason : The guy I fought
in the competition.
[Kimberly gives a shrugging sort of nod. Just
then, things take a more
Alpha's voice : [via communicator,
distorted] Ran-rangers! Rangers! If
[Jason taps at his communicator.] Jason : [to communicator] Alpha, you're
breaking up. I can't hear you.
[Billy nods, and the five of them climb aboard.
Trini gets in through
Billy : Buckle up, everyone. [Switch to a shot of the RADBUG soaring through
the sky. A closer shot
Trini : Alpha sounded
upset.
[The RADBUG suddenly speeds up(Everyone :
Whoaaa!!), coming to a bumpy
Jason : [shocked] Look at this place! [A couple of quick shots portray the ruined control panels.] Trini's voice : The control panels have been ripped out! [Inside the main circle, Alpha is moving jerkily.
Crackling energy is
Zack's voice : Oh, man, this place
is totalled.
[The five of them rush over to Alpha.] Billy : [horrified] Alpha! What happened?!
[Billy removes the disc from Alpha's back. Alpha stops convulsing.] Alpha : Power Rangers ...
[Kimberly has noticed something on the Viewing Globe.] Kimberly : [worried] Look at this. [She touches Jason's arm to get his attention.
Everyone walks over to
Zack : It's Goldar. [The Viewing Globe shows Goldar growling menacingly.] Jason : Alpha, we have to stop him.
You'll be all right?
[The Rangers reach for their Morphers, and
the Morphing Sequence
Zack : Mastodon!
[morphs into the Black Ranger]
[The Rangers appear out in the mountains.
They go into battle stance,
Rangers : Power Rangers!
[A dark grey Putty Patroller leaps towards
the Black Ranger. He dodges
[Nearby, the Pink Ranger flips towards a couple
of Putties. She spins
[Goldar growls fiercely, watching from above.
Standing upon a nearby
Green Ranger : To the beginning of
the -end- for the Power Rangers!
[Identical Pink Ranger battle footage, seen
a couple of moments ago,
[The Yellow Ranger slashes a Putty with her
Blade Blaster, whirls
[The Blue Ranger takes down two Putties; the
Red Ranger disposes of
[Goldar growls and shatters the cliff with
his sword. Boulders roll
Red Ranger : Come on, Rangers, we've
got to keep it together!
[The Rangers raise their arms to the sky.
Each Zord is briefly focused
Red Ranger : Do it! [The Rangers leap into the air in the following
order: Red, Pink and
Red Ranger : [in Tyrannosaurus]
Log on!
[As he speaks, the Red Ranger removes the
Power Coin from his Morpher,
Other Rangers : [inserting their Power Crystals] 2 ... 1 ... Power Up! [The Megazord(in Tank Mode) forms. Cross to its cockpit.] Red Ranger : Switch into Megazord Battle Mode, now! [grabs Crystal] [The Dinozord insignia lights up, and there
is a quick shot of the
Voice : Megazord Sequence has been initiated. [The Megazord finishes its transformation.] Voice : Megazord activated! [Charges of lightning touch the completed
Megazord. Goldar growls and
Red Ranger : [in cockpit, urgently] We need the Power Sword, now! [The Power Sword drops into the Megazord's
right hand. Cutting the
[Goldar springs off the ground and slams both
feet into the Megazord's
Goldar : [re-advancing] Prepare to feel the wrath of Rita Repulsa! [Goldar laughs as battle is resumed. Locking
swords once more, the two
Squatt : [below, excited] Oh, boy! Wow! [Goldar growls one last time and suddenly
vanishes! The Megazord takes
Blue Ranger : Who's -that-?
[The five of them have caught their first
glimpse of the Green Ranger
Green Ranger : My turn! [leaps onto the Megazord's head] Green Ranger : Time to meet the Green Ranger! [He opens the door at the back of the cockpit,
startling the other
Blue Ranger : We gotta- Hey!
[The Green Ranger punches the Yellow Ranger;
she flies against the
[Switch to an exterior view of the Megazord.
It shakes, sparks flying,
[The Power Rangers crash-land upon rocky ground
in front of a set of
Green Ranger : You're finished! [The Green Ranger charges into battle, kicking
at the Red Ranger, who
[The Green Ranger turns and blocks an attack
from the Pink Ranger,
[Leaping off the ground, the Green Ranger
locks his legs around the
[The Pink Ranger leaps at the Green Ranger,
Blade Blaster drawn. He
Rita : [delighted] Haha! Yes! [Back on Earth, the Green Ranger is now facing
the Black Ranger, both
[The Green Ranger turns and parries with the
Black Ranger again, then
[The Black Ranger comes to a halt near the
downed Pink Ranger. The
Yellow Ranger : [to the Black Ranger]
Are you okay?
[The Green Ranger hurls his appropriated Blade
Blaster at the Red
[Both Rangers launch simultaneous high-kicks,
and both miss. The Red
[The Green Ranger grabs his opponent's hands
and starts to force them
Blue Ranger : [concerned] Jason!
[The Green Ranger summons up a green ball
of energy and hurls it at
[Back in the Command Center, Alpha is working
at the damaged control
Alpha : Ai-yi-yi-yi-yi! Ai-yi-yi-yi-yi! Zordon, come in! [Zordon's tube crackles silently ... ] Alpha : Zordon! [pushes buttons] Ai-yi-yi-yi-YI! [He thumps the keypad in frustration and despair.] Alpha : [scared/concerned] Zordon, oh, Zordon ... where -are- you? [Jason, Zack, Kimberly, Trini, and Billy teleport in behind him.] Jason : Alpha!
[Alpha starts convulsing again.] Trini : Alpha?
[The five of them approach the Viewing Globe.
It shows but a single
Green Ranger : [on Viewing Globe] To the -fall- of the Power Rangers! [The Power Rangers exchange troubled looks.] Green Ranger's voice : I'll destroy you, one and all. [His malicious laughter rings out through the ruined Command Center.] [TO BE CONTINUED.]
|
|
This episode has been adapted from Zyuranger #17 - "The Sixth Hero!" WARNING - The following information may spoil your enjoyment of the US version. Knowing where different footage comes from, and about the story for which it was filmed, may make it hard to "unsee" the "real" story upon re-watching. Proceed at your own risk! The episode begins at Bandora's(Rita's) darkened Palace. Inside, Bandora is casting a spell of some kind. This footage is used in the US version to portray Rita preparing her crystal ball to receive Tommy. When she picks up the crystal ball, it actually shows the image of a small boy(pictured below). Whatever this means, she seems very excited about it. Cross over to this boy as he enters a house somewhere in the city. He observes what is evidently an important date(19th June?), apparently taking him by surprise, and starts clearing furniture away from the floor. Elsewhere, a strange looking guy with long hair and a walrus moustache is loading large crates onto a truck. Some kind of warning device(with a flashing green light) goes off, evidently connected with the boy's activities. The boy lifts a floorboard and opens a trapdoor, revealing an intricate box. Inside the box is a mystical key which glows a bright green. A motionless figure is now shown somewhere else, lying in the middle of a rectangle of candles(shown below). A later part of this footage was used to portray Tommy receiving his Green Ranger powers.
Judging by the quick tempo of the music, time is now of the essence. The boy runs off into the city with the key around his neck. Before long, the man in the loader vehicle starts mysteriously attacking him, trying to run him down. Even more strangely, this man appears to be Ryouta(the boy's) grandfather. Ryouta backs up against a white car and throws himself aside at the last minute; the loader vehicle smashes the car window behind him. Just then, the unmorphed Zyurangers arrive. Shocked by what they're seeing, Geki(the Red Zyuranger/Tyrannosaurus Ranger) throws himself at the front of the loader vehicle, trying to stop it. Goushi(the Black Zyuranger/Mammoth Ranger) jumps on as well. Both of them soon fall off, but they've observed the identity of the driver: a guy called Gnome, who helped them to defeat Dora Kirke(Pudgy Pig). Things are getting stranger and stranger ... Barza(the rough equivalent of Zordon) turns up, driving a truck, and goes after Ryouta as well, to the continuing amazement of the Zyurangers. Just as Gnome and Barza are about to collide with him, Ryouta springs into the air and makes his escape with a series of jumps across cars and roof-tops. The five Zyurangers run off after Ryouta, separating forces along the way. Geki and Mei(the Pink Zyuranger/Pterodactyl Ranger) catch up with him and speak to him just inside a building. Weird pointy ears suddenly spring up on either side of Ryouta's head, proving rather conclusively that this lad is not human. Elsewhere, Gnome and Barza confer briefly. Geki and Mei continue to question Ryouta. He happily tells them about a legendary warrior from prehistoric times, Burai, who is currently in suspended animation(ie - the "candle chamber"). As he speaks, there is a flashback to an ancient time when Burai saved his life by kicking, and shattering, a falling boulder.
Ryouta shows them the key hanging around his neck; apparently he is going to use it to free Burai from his frozen state. Furthermore, he knows from the date on his calender that today is the last allotted day; if Burai is not woken up, he will die. Judging by Barza and Gnome's actions, this is exactly what they want to happen ... for reasons as yet unknown. After speaking for a while longer, Geki appears to say something which puts Ryouta on his guard; he tears away with the two Zyurangers in hot pursuit. Bandora cackles to herself, evidently delighted with the current chain of events. The other three Zyurangers are now in a room somewhere(their base?), studying a book; Bandora appears and taunts them for a while.
Elsewhere still,
Barza and Gnome are now dressed in battle fatigues and gathering weapons.
Cross now to the lush mountainous shots as seen in "Green With Evil Part I", but there are a couple of additional ones in this version. Ryouta, Mei, and Geki hove into view, and the dark cave shot appears shortly afterwards, accompanied by dramatic music. Apparently this is where Burai is lying.
Just as the three of them are running for the cave entrance, a burst of machine-gun fire cuts them off; Barza and Gnome have arrived, riding on a motorbike. They dismount and confront the trio. Just then, the other three Zyurangers(still unmorphed) come running up. Gnome reaches out to take the key from Ryouta ... and Ryouta makes a break for the cave. Gnome isn't messing around; he looses off several machine-gun bursts at his errant grandson. Appalled, Mei and Geki rush to tackle him.
Barza starts hurling grenades at Ryouta, and despite Geki's intervention, they appear to hit their mark. Ryouta goes down amidst several explosions of dust. Mei cries his name in horror. Hanging back for a moment, the other three Zyurangers look on in disbelief. Up in the Moon Palace, Bandora calls upon Grifforzer(Goldar) and sends him down to Earth. Tottpatt and Buckbuck(Baboo and Squatt) nod to each other and eagerly set off, too. This provides the "I can't wait to see how Rita's gonna pull this off!" footage from the beginning of "Green With Evil". Bandora has sent her minions to stop Gnome and Barza; she wants Ryouta to get to his destination for reasons of her own. Back on Earth, all of the Zyurangers are tackling Gnome and Barza. Ryouta, apparently unharmed, is also amongst them, and Gnome is still doing his utmost to stop him reaching the cave. Everyone's attention is suddenly caught by the sight of gigantic Grifforzer advancing upon them. Note - there is no shot of him being grown as in the US version; that was recycled footage. Grifforzer draws back his sword and stabs it into the ground; the resulting tremors knock everyone off their feet. Note - during the morphed Putty fight in the US version, you can see Goldar drawing back his sword, but it goes no further. That's because the footage was pasted in from this scene, and the unmorphed Zyurangers are clearly visible as he stabs. Tottpatt and Buckbuck run up nearby and summon the Golem Hei(Putties), and an unmorphed fight begins. Note - one of the "Green With Evil" shots of Goldar watching the Power Rangers fight is taken from Grifforzer footage in this section. As the fight progresses, there is a quick shot of Gnome and Barza standing beside a bush. Gnome is keeping Ryouta very close to hand. Buckbuck and Tottpatt talk excitedly, footage which is recycled numerous times in "Green With Evil". There is a shot of the cave whilst they speak, and this has been removed from the US footage, accounting for a slight footage jump when Baboo and Squatt are first shown on Earth.
Although fighting reasonably well, the Zyurangers are at a disadvantage. The regular Golem Hei regroup around the single dark one(who is first seen leaping at the Black Ranger in "Green With Evil"), and the Zyurangers transform. A morphed fight begins, providing the battle footage for the US version. However, there are some important distinctions to be made between the two - 1. There is no
shot of the Green Ranger watching in the Zyuranger version.
Grifforzer shatters the cliff, and the boulders tumble towards the Zyurangers, but the original footage is lengthier than that shown in the US version. Part of the reason for this chop is because Gnome, Barza, and Ryouta feature in the full shots. The Tyrannosaurus Ranger turns to call out something to Barza; Barza answers him, and the Zyurangers call on their Shugozyus(Zords). So when the Red Ranger says, "Come on, Rangers, we've got to keep it together!" and turns his head towards the left as he speaks, that's because he was actually talking to Barza. The US version splices in Baboo's "Ba-ba-bing, ba-ba-bang" dialogue to replace the Barza scene. The Zyurangers call on their Shugozyus and leap aboard. Unlike the US version, each vehicle is not individually shown here. Individual cockpit shots are also recycled from somewhere else. Daizyujin(the Megazord) forms(using much less stock footage than the US version), and battle is joined. In the US version, Squatt's "Oh, boy! Wow!" dialogue seems to come out of nowhere, interrupting the flow of the Megazord/Goldar clash. Here's why. That Squatt footage is pasted in to replace the following Zyuranger scene: Tottpatt and Buckbuck take Barza and Gnome by surprise, giving Ryouta the chance to run for the cave, yelling Burai's name. Inside, he finds a locked stone door which he unlocks with his key. There is a blast of green light from the room beyond, and Ryouta is blown out of the cave, where he tumbles down a set of steps(seen in the background during the later fight). Beyond the door is the candle chamber, and the figure within, Burai, wakes up. This footage is used to represent Tommy in "Green With Evil". The strange face which can be glimpsed for moment is Burai's, and the green/blue eye effects are also from Zyuranger.
There are several flashes of lightning, and Burai appears outside the cave. His fist is clenched, his expression a bitter snarl. Ryouta calls out to him, but to no avail. Buckbuck and Tottpatt applaud and vanish; a moment later Grifforzer does as well, mission accomplished. Daizyujin approaches Burai, and the Zyurangers stare down at him. He proudly calls, "Yamato Prince! Burai!" The camera focuses in on the Tyrannosaurus Ranger, Geki, also a Yamato Prince ... Down below, Ryouta runs up to Burai. Burai coldly shoves him in the face, throwing him back. He removes the Dino Buckler(Morpher) from his belt and transforms into the Dragon Ranger(Green Ranger). The Zyurangers briefly confer in the cockpit(not shown in the US version), startled to see another who shares their powers. The Dragon Ranger enters the cockpit and expels the Zyurangers in the same way in both versions. Battle commences on the ground, in front of the steps shown above. This fight is much the same in both versions, except for the following things. In the US version, the Green Ranger is shown dodging a kick from the Black Ranger, and then it cuts to him attacking the Yellow Ranger. Some extra hits have been chopped, including one which looks suspiciously like a groin strike. A bit of this extra battle footage is shown below. The other difference in this fight is a quick shot of Ryouta calling out to Burai. The US version splices in the Rita footage to cover it. Ryouta is shown again between the time of the Red Ranger being hit by the Blade Blaster and the time of his one-on-one confrontation with the Green Ranger, but the editing conceals this well. The Dragon Ranger summons up his green blast of energy, knocking down the Zyurangers. In the US version, it cuts to a frozen shot of the Green Ranger laughing and then crosses back to the Command Center. The rest of the Zyuranger scene occurs as follows. Ryouta gasps and runs over to his grandfather, crying. Gnome hugs and comforts him. "Burai," Ryouta says tearfully, barely recognising the hero he once knew. Meanwhile, the green blast has apparently demorphed the Zyurangers. They roll back along the ground facing the Dragon Ranger, who is standing further up in battle pose. This shot was used for the "frozen Green Ranger laughter" bit in "Green With Evil". He isn't laughing here, though. The Dragon Ranger springs up to a higher ledge of rock and addresses the Zyurangers again. There is a quick shot of Daizyujin as he speaks.
The Dragon Ranger laughs and runs off. An uneasy Geki says something that I wish I understood, and the episode comes to an end. Somewhat confusing, but a good deal of that has been a deliberate part of the storyline. Quite a few answers are provided in Zyuranger #18 - "Brother Swords In Hatred". Stay posted! Note - These comments are based upon the observations of a non-Japanese speaker(myself). I am indebted to Jill Sylvan's Zyuranger site for clarifying some confusing aspects of this episode. Her "story of Burai" section is beautifully written; I highly recommend it. Any mistakes/misinterpretations in
this summary are down to me. Corrections and/or explanations are very welcome.
|
| DISCLAIMER
:
These transcripts are provided on a voluntary, unpaid basis for the purpose of fan interest. They are not meant to be official or intended as a substitute for the viewing of the actual episodes in question. All characters, episodes, images and logos are registered trademarks of Saban Entertainment. Sentai images are the property of Toei. This site is not intended to infringe upon the intellectual property rights of either corporation. These scripts are also a protest against mindless censorship. If certain networks see fit to ban complete episodes, or to hack up the ones that they do show, fans need something to fall back upon. Check the ABOUT THIS SITE section for a detailed account of the evils which have befallen fans all over the world. Back
to Mighty Morphin' Power Rangers Season 1 scripts
|